** As cópias de segurança automatizadas também substituirão as suas cópias de segurança manuais, a menos que as cópias de segurança automatizadas estejam desactivadas.
*** As cópias de segurança automatizadas são feitas 2 vezes por semana e fazem parte do nosso plano de recuperação de desastres. Se desactivar as cópias de segurança automatizadas, também desactiva qualquer hipótese de recuperação em caso de desastre.
**** O sistema de ficheiros da cópia de segurança pode não estar completamente consistente se o VPS estivesse a escrever no sistema de ficheiros no momento da cópia de segurança. Para cópias de segurança completamente consistentes, o servidor deve ser parado durante a criação da cópia de segurança.'; $_ADDONLANG['Backups']['Date'] = 'Data'; $_ADDONLANG['Backups']['Size'] = 'Tamanho'; $_ADDONLANG['Backups']['Type'] = 'Tipo'; $_ADDONLANG['Backups']['Status'] = 'Estado'; $_ADDONLANG['Backups']['Actions'] = 'Acções'; $_ADDONLANG['Backups']['Create'] = 'Cópia Agora'; $_ADDONLANG['Backups']['Available'] = 'Disponível'; $_ADDONLANG['Backups']['Creating'] = 'A criar...'; $_ADDONLANG['Backups']['Error'] = 'Erro'; $_ADDONLANG['Backups']['Automatic'] = 'Automático'; $_ADDONLANG['Backups']['Manual'] = 'Manual'; ## Settings $_ADDONLANG['Settings']['Title'] = 'Menu Definições'; ### Hostname $_ADDONLANG['Settings']['Hostname']['Title'] = 'Nome do Host'; $_ADDONLANG['Settings']['Hostname']['Description'] = 'Define o nome do host e o rDNS. Crie primeiro o registo A.'; $_ADDONLANG['Settings']['Hostname']['Submit'] = 'Submeter'; ### ISO $_ADDONLANG['Settings']['ISO']['Title'] = 'ISO'; $_ADDONLANG['Settings']['ISO']['Description'] = 'Se instalar o sistema operativo através da imagem ISO, deve também configurar a interface de rede estaticamente. Não há servidor DHCP em execução.'; $_ADDONLANG['Settings']['ISO']['Image'] = 'Imagem ISO'; $_ADDONLANG['Settings']['ISO']['Submit'] = 'Carregar ISO'; $_ADDONLANG['Settings']['ISO']['Remove'] = 'Ejectar ISO'; ### Password $_ADDONLANG['Settings']['Password']['Title'] = 'Palavra-passe'; $_ADDONLANG['Settings']['Password']['Description'] = 'A palavra-passe de instalação é removida dos nossos sistemas após 72 horas. É obrigatório alterar a palavra-passe no seu primeiro login!'; $_ADDONLANG['Settings']['Password']['Submit'] = 'Redefinir Palavra-passe'; ### Reinstall $_ADDONLANG['Settings']['Reinstall']['Title'] = 'Reinstalar'; $_ADDONLANG['Settings']['Reinstall']['Description'] = 'Por favor, entenda que ao reinstalar, todos os dados serão apagados do servidor. Esta acção é irreversível!'; $_ADDONLANG['Settings']['Reinstall']['OS'] = 'Sistema Operativo'; $_ADDONLANG['Settings']['Reinstall']['Version'] = 'ESCOLHER VERSÃO'; $_ADDONLANG['Settings']['Reinstall']['Submit'] = 'Reinstalar'; ### Firewall $_ADDONLANG['Settings']['Firewall']['Title'] = 'Firewall'; $_ADDONLANG['Settings']['Firewall']['Description'] = 'As regras são avaliadas de cima para baixo. Por defeito, tudo é permitido. A firewall está disponível apenas na interface pública. Apenas o tráfego de entrada será filtrado pela firewall.'; $_ADDONLANG['Settings']['Firewall']['Action'] = 'Acção'; $_ADDONLANG['Settings']['Firewall']['Port'] = 'Porto'; $_ADDONLANG['Settings']['Firewall']['Protocol'] = 'Protocolo'; $_ADDONLANG['Settings']['Firewall']['Source'] = 'Origem'; $_ADDONLANG['Settings']['Firewall']['Note'] = 'Nota'; $_ADDONLANG['Settings']['Firewall']['Actions'] = 'Acções'; $_ADDONLANG['Settings']['Firewall']['Accept'] = 'Aceitar'; $_ADDONLANG['Settings']['Firewall']['Drop'] = 'Descartar'; $_ADDONLANG['Settings']['Firewall']['PortNumber'] = 'Número do Porto'; $_ADDONLANG['Settings']['Firewall']['SourceLabel'] = 'Ex: x.x.x.x/xx (opcional)'; $_ADDONLANG['Settings']['Firewall']['Notes'] = 'Notas (opcional)'; $_ADDONLANG['Settings']['Firewall']['Warning'] = 'As regras devem ser confirmadas para fazer efeito.'; $_ADDONLANG['Settings']['Firewall']['Submit'] = 'Confirmar Firewall'; ### Rescue Mode $_ADDONLANG['Settings']['Rescue']['Title'] = 'Modo de Recuperação'; $_ADDONLANG['Settings']['Rescue']['Description'] = 'O modo de recuperação inicia o seu servidor num sistema Linux temporário onde pode aceder aos discos do seu servidor para reparar ou recuperar dados.'; $_ADDONLANG['Settings']['Rescue']['Status'] = 'Estado'; $_ADDONLANG['Settings']['Rescue']['Active'] = 'Activo'; $_ADDONLANG['Settings']['Rescue']['Inactive'] = 'Inactivo'; $_ADDONLANG['Settings']['Rescue']['Enable'] = 'Activar Modo de Recuperação'; $_ADDONLANG['Settings']['Rescue']['EnableReboot'] = 'Activar e Reiniciar'; $_ADDONLANG['Settings']['Rescue']['Disable'] = 'Desactivar Modo de Recuperação'; $_ADDONLANG['Settings']['Rescue']['ResetRootPassword'] = 'Redefinir Palavra-passe Root'; $_ADDONLANG['Settings']['Rescue']['Warning'] = 'Após activar o modo de recuperação, deve reiniciar o servidor dentro de 60 minutos para que faça efeito.'; $_ADDONLANG['Settings']['Rescue']['PasswordNote'] = 'A palavra-passe root será exibida uma vez após activar o modo de recuperação. Certifique-se de a guardar!'; $_ADDONLANG['Settings']['Rescue']['DisableTitle'] = 'Desactivar Modo de Recuperação'; $_ADDONLANG['Settings']['Rescue']['DisableDescription'] = 'Se o modo de recuperação estiver actualmente activo, pode desactivá-lo aqui. O servidor inicializará normalmente no próximo reinício.'; $_ADDONLANG['Settings']['Rescue']['NewRootPassword'] = 'Nova Palavra-passe Root'; $_ADDONLANG['Settings']['Rescue']['AboutTitle'] = 'Acerca do Modo de Recuperação'; $_ADDONLANG['Settings']['Rescue']['AboutDescription'] = 'O sistema de recuperação é um ambiente baseado em rede e pode ser usado para corrigir problemas que impedem um arranque regular. Também é útil para instalar distribuições Linux personalizadas que não são oferecidas directamente por nós. Pode montar o disco rígido do servidor dentro do sistema de recuperação.'; $_ADDONLANG['Settings']['Rescue']['Important'] = 'Importante'; $_ADDONLANG['Settings']['Rescue']['ImportantNote'] = 'Após activar o sistema de recuperação, deve reiniciar o servidor nos próximos 60 minutos para o activar. Após outro reinício, o seu servidor inicializará novamente a partir do seu disco local.'; $_ADDONLANG['Settings']['Rescue']['EnableTitle'] = 'Activar Modo de Recuperação'; $_ADDONLANG['Settings']['Rescue']['EnableDescription'] = 'Inicializar num sistema Linux minimal para tarefas de recuperação e manutenção.'; $_ADDONLANG['Settings']['Rescue']['EnableRebootTitle'] = 'Activar e Reiniciar'; $_ADDONLANG['Settings']['Rescue']['EnableRebootDescription'] = 'Activar modo de recuperação e reiniciar imediatamente o servidor para o activar.'; $_ADDONLANG['Settings']['Rescue']['PasswordPrompt'] = 'A sua nova palavra-passe root é:'; ### Floating IP $_ADDONLANG['Settings']['FloatingIP']['Title'] = 'IP Flutuante'; $_ADDONLANG['Settings']['FloatingIP']['Description'] = 'Gerir IPs flutuantes atribuídos a este servidor. Os IPs flutuantes podem ser movidos entre servidores.'; $_ADDONLANG['Settings']['FloatingIP']['Status'] = 'Estado'; $_ADDONLANG['Settings']['FloatingIP']['IP'] = 'Endereço IP'; $_ADDONLANG['Settings']['FloatingIP']['Type'] = 'Tipo'; $_ADDONLANG['Settings']['FloatingIP']['None'] = 'Nenhum IP flutuante atribuído'; $_ADDONLANG['Settings']['FloatingIP']['NotAvailable'] = 'IP flutuante não disponível para este serviço'; $_ADDONLANG['Settings']['FloatingIP']['Assigned'] = 'Atribuído'; $_ADDONLANG['Settings']['FloatingIP']['Unassigned'] = 'Não atribuído'; $_ADDONLANG['Settings']['FloatingIP']['Assign'] = 'Atribuir ao Servidor'; $_ADDONLANG['Settings']['FloatingIP']['Unassign'] = 'Desatribuir do Servidor'; $_ADDONLANG['Settings']['FloatingIP']['ReverseDNS'] = 'DNS Reverso'; $_ADDONLANG['Settings']['FloatingIP']['ReverseDNSDescription'] = 'Definir DNS reverso (registo PTR) para este IP flutuante'; $_ADDONLANG['Settings']['FloatingIP']['SetReverseDNS'] = 'Definir DNS Reverso'; $_ADDONLANG['Settings']['FloatingIP']['ReverseDNSPlaceholder'] = 'exemplo.com'; # Additional strings for UI elements $_ADDONLANG['General']['NoBackupsFound'] = 'Nenhuma cópia de segurança encontrada'; $_ADDONLANG['General']['NoFirewallRules'] = 'Nenhuma regra de firewall configurada'; $_ADDONLANG['General']['NoDataAvailable'] = 'Nenhum dado disponível'; $_ADDONLANG['General']['RefreshAll'] = 'Actualizar Tudo'; $_ADDONLANG['General']['AddRule'] = 'Adicionar Regra'; $_ADDONLANG['General']['Note'] = 'Nota'; $_ADDONLANG['General']['GB'] = 'GB'; $_ADDONLANG['General']['TB'] = 'TB'; $_ADDONLANG['General']['Any'] = 'Qualquer'; $_ADDONLANG['General']['EmptyValue'] = '-'; $_ADDONLANG['General']['Colon'] = ': '; ## Firewall specific $_ADDONLANG['Firewall']['CurrentRules'] = 'Regras de Firewall Actuais'; $_ADDONLANG['Firewall']['ResourcesAttached'] = 'Os recursos de firewall estão anexados aos servidores. Se nenhuma firewall estiver anexada, uma será criada automaticamente quando adicionar a sua primeira regra.'; $_ADDONLANG['Firewall']['ChangesImmediate'] = 'As alterações da firewall são aplicadas imediatamente. Não há necessidade de confirmar alterações.'; $_ADDONLANG['Firewall']['AddNewRule'] = 'Adicionar Nova Regra de Firewall'; $_ADDONLANG['Firewall']['PortPlaceholder'] = '1-65535'; $_ADDONLANG['Firewall']['SourcePlaceholder'] = '0.0.0.0/0'; $_ADDONLANG['Firewall']['DescriptionPlaceholder'] = 'Descrição da regra'; $_ADDONLANG['Firewall']['Accept'] = 'ACEITAR'; $_ADDONLANG['Firewall']['Drop'] = 'DESCARTAR'; $_ADDONLANG['Firewall']['Info'] = 'INFO'; $_ADDONLANG['Firewall']['Any'] = 'QUALQUER'; $_ADDONLANG['Firewall']['TCP'] = 'TCP'; $_ADDONLANG['Firewall']['UDP'] = 'UDP'; $_ADDONLANG['Firewall']['ICMP'] = 'ICMP'; ## Reinstall specific $_ADDONLANG['Reinstall']['DestroyWarning'] = 'A reconstrução irá destruir todos os dados no servidor. Uma nova palavra-passe root será gerada e guardada na sua conta de serviço.'; ## Additional UI messages $_ADDONLANG['Messages']['PortRequired'] = 'Porto é obrigatório para protocolos TCP/UDP'; $_ADDONLANG['Messages']['RefreshingGraphs'] = 'A actualizar todos os gráficos...'; $_ADDONLANG['Messages']['PasswordSaveNote'] = 'Guarde esta palavra-passe num local seguro'; $_ADDONLANG['Messages']['SelectOSFirst'] = 'Por favor, seleccione primeiro um sistema operativo.'; ## Server types $_ADDONLANG['ServerTypes']['Standard'] = 'Padrão';